Specifications Table for EWWH-DZXE

EWWH245DZXEA1 EWWH345DZXEA1 EWWH405DZXEA1 EWWH470DZXEA2 EWWH480DZXEA1 EWWH490DZXEA2 EWWH685DZXEA2 EWWH740DZXEA3 EWWH810DZXEA2 EWWH955DZXEA2 EWWHC10DZXEA3 EWWHC12DZXEA3 EWWHC14DZXEA3
Hűtési teljesítmény Névl. kW 242 339.4 402 468.6 473.8 483.9 678.8 740.9 802.9 944.6 1033 1226 1417
Teljesítmény szabályozás Eljárás   Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható Változtatható
Kapacitás-szabályozás Minimális kapacitás % 24 20 19 12 20 12 10 12 9 10 11 11 17
Elektromos bemenet Hűtés Névl. kW 47.9 63.4 75.1 90.3 78.6 95.1 126 145 149 158 193 229 238
EER 5.05 5.35 5.35 5.19 6.03 5.09 5.38 5.13 5.38 6 5.36 5.34 5.95
Méretek Egység Mélység mm 3625 3625 3625 3625 3585 3585 3585 4688 3580 3580 4793 4768 4812
    Magasság mm 1865 1865 1865 1985 1985 1985 1985 2082 2200 2200 2083 2225 2290
    Szélesség mm 1055 1055 1055 1160 1160 1160 1160 1510 1270 1270 1510 1510 1510
Tömeg Egység kg 1750 1950 2050 2850 2650 2850 3000 4400 3700 3900 4700 5100 5900
Súly Üzemi súly kg 2033 2276 2407 3197 3162 3354 3568 4970 4412 4699 5370 5890 6920
A vizes hőcserélő ürítése - párologtató Típus   Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső Elárasztott héj és cső
  Vízmennyiség l 70 96 107 107 134 134 156 207.3 199 229 271.8 317.4 444.3
A vizes hőcserélő ürítése - kondenzátor Típus   Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső Héj és cső
Kompresszor Típus   Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor Olajmentes centrifugális kompresszor
  Mennyiség_   1 1 1 2 1 2 2 3 2 2 3 3 3
Hangteljesítmény szintje Hűtés Névl. dB(A) 88 89 90 91 91 91 92 93 93 94 94 95 96
Hangnyomás szint Hűtés Névl. dB(A) 70 71 72 73 73 73 74 73 75 76 74 75 76
Üzemi tartomány Párologtató Hűtés Min. °C száraz hőm. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
      Max. °C száraz hőm. 20 15 15 20 15 20 15 20 15 15 15 15 15
  Kondenzátor Hűtés Min. °C száraz hőm. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
      Max. °C száraz hőm. 55 55 42 55 42 55 55 55 42 42 55 42 42
Hűtőközeg Típus   R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze) R-1234(ze)
  Töltet kg 130 130 130 120 190 130 200 350 250 250 400 420 470
  Áramkörök Mennyiség   1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  GWP   1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
Hűtőközeg töltet Körfolyamonként tCO2Eq 0.182 0.182 0.182 0.168 0.266 0.182 0.28 0.49 0.35 0.35 0.56 0.588 0.658
Áramellátás fázis   3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~
  Frekvencia Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
  Feszültség V 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Notes (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0 (1) - Az összes teljesítményt (a hűtési kapacitást, az egység bemeneti áramerősségét a hűtési és az EER értéket) a következő körülmények között mértük: párologtató 12,0/7.0℃; környezeti 35,0°C hőmérséklet teljes terhelésű üzemeltetés mellett, működési folyadék: víz, szennyeződési tényező = 0
  (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744 (2) - A hangszint a következő értékeken került mérésre: belépő párologató vízhőm. 12℃; kilépő párologtató vízhőm. 7°C; belépő kondenzátor vízhőm. 30℃; kilépő kondenzátor vízhőm. 35°C; teljes terhelésű működés; normál: ISO3744
  (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie. (3) - A megengedett feszültségtűrés ± 10%. A fázisok közötti feszültségaszimmetriának ± 3%-on belül kell lennie.
  (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál. (4) - Inverteres szabályozású egységeknél nincs bemenő feszültségemelkedés indításnál.
  (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C (5) - A névleges üzemi áramerősség hűtési üzemmódban a következő körülmények között érvényes: párologtató 12°C/7°C; kondenzátor 30°C/35°C
  (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul (6) - A maximális üzemi áram a kompresszor által a burkolatban felvett max áramon alapul
  (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul. (7) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretéhez a minimális megengedett feszültségen alapul.
  (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1. (8) - Az egység maximális áramerőssége a vezetékek méretezéséhez: (a kompresszor teljes terhelési áramerőssége + a ventilátorok áramerőssége) x 1,1.
  (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg. (9) - Az opciók nélküli normál berendezésre vonatkozó elektromos adatokat az adattáblán találja meg.
  (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat. (10) - Minden adatot előzetes értesítés nélkül változhatnak. Kérjük, olvassa el a készülék adattábláján szereplő adatokat.