{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":92,"n_cols":8,"rows_kept":92,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","RXYSCQ-TV1"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","RXYSCQ4TMV1B","RXYSCQ5TMV1B","RXYSCQ6TMV1B"]
["Hangnyomás szint","Hűtés","","Névl.","dB(A)","51.0 (8)","52.0 (8)","53.0 (8)"]
["Standard Accessories","Telepítési utasítás","","","","1","1","1"]
["","Használati utasítás","","","","1","1","1"]
["","Csatlakozó csövek","","","","1","1","1"]
["Kapacitás-tartomány","lóerő","","","","4","5","6"]
["Üzemi tartomány","Hűtés","","Max.","°C száraz hőm.","46.0","46.0","46.0"]
["","","","Min.","°C száraz hőm.","-5.0","-5.0","-5.0"]
["","Fűtés","","Min.","°C párás hőm.","-20.0","-20.0","-20.0"]
["","","","Max.","°C párás hőm.","15.5","15.5","15.5"]
["ηs,c","%","","","","322.8","303.4","281.3"]
["A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma:","","","","","64 (6)","64 (6)","64 (6)"]
["Felülethűtés","B. feltétel (30°C - 27/19)","","Pdc","kW","8.9","10.3","11.4"]
["","","","EERd","","5.5","5.0","4.5"]
["","D. feltétel (20°C - 27/19)","","Pdc","kW","4.8","4.9","5.0"]
["","","","EERd","","18.6","19.9","21.2"]
["","A. feltétel (35°C - 27/19)","","EERd","","3.2","2.7","2.7"]
["","","","Pdc","kW","12.1","14.0","15.5"]
["","C. feltétel (25°C - 27/19)","","EERd","","11.4","10.5","8.9"]
["","","","Pdc","kW","5.7","6.6","7.3"]
["SCOP","","","","","4.6","4.7","4.7"]
["Kompresszor","Típus","","","","Hermetikusan zárt lengő kompresszor","Hermetikusan zárt lengő kompresszor","Hermetikusan zárt lengő kompresszor"]
["Tömeg","Egység","","","kg","89","89","89"]
["Hűtőközeg","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["","Charge","","","kg","3.7","3.7","3.7"]
["","Típus","","","","R-410A","R-410A","R-410A"]
["Bemeneti feszültség - 50Hz","Fűtés","Névl.","6 °CWB","kW","2.82 (5)","3.44 (5)","4.18 (5)"]
["Beltéri elosztó csatlakozás","Min.","","","","50.0","62.5","70.0"]
["","Max.","","","","130.0","162.5","182.0"]
["Hűtési teljesítmény","Prated,c","","","kW","12.1 (1)","14.0 (1)","15.5 (1)"]
["EER névl. kapacitáson","6 °CWB","","","kW/kW","4.29","4.07","3.71"]
["Javasolt kombináció","","","","","3 x FXSQ25A2VEB + 1 x FXSQ32A2VEB","4 x FXSQ32A2VEB","2 x FXSQ32A2VEB + 2 x FXSQ40A2VEB"]
["Felületfűtés (Mérsékelt éghajlat)","TOL","","COPd (meghatározott fűtősapka)","","2.8","2.7","2.7"]
["","","","Pdh (meghatározott fűtősapka)","kW","8.4","9.7","10.7"]
["","","","Tol (üzemi hőmérséklethatár)","°C","-10","-10","-10"]
["","D. feltétel (12°C)","","Pdh (meghatározott fűtősapka)","kW","4.0","4.0","4.0"]
["","","","COPd (meghatározott fűtősapka)","","7.9","8.1","8.2"]
["","B. feltétel (2°C)","","COPd (meghatározott fűtősapka)","","4.5","4.5","4.4"]
["","","","Pdh (meghatározott fűtősapka)","kW","4.5","5.2","5.8"]
["","C. feltétel (7°C)","","COPd (meghatározott fűtősapka)","","6.3","6.4","6.6"]
["","","","Pdh (meghatározott fűtősapka)","kW","3.4","3.4","3.7"]
["","A. feltétel (-7°C)","","COPd (meghatározott fűtősapka)","","3.2","3.1","3.1"]
["","","","Pdh (meghatározott fűtősapka)","kW","7.4","8.5","9.5"]
["","TBivalent","","Pdh (meghatározott fűtősapka)","kW","8.4","9.7","10.7"]
["","","","Tbiv (bivalens hőmérséklet)","°C","-10","-10","-10"]
["","","","COPd (meghatározott fűtősapka)","","2.8","2.7","2.7"]
["Csőcsatlakozások","Folyadék","","Külső átm.","mm","10","10","10"]
["","","","Típus","","Hollandi anyás csatlakozás","Hollandi anyás csatlakozás","Hollandi anyás csatlakozás"]
["","Összes csőhossz","Rendszer","Aktuális","m","300 (9)","300 (9)","300 (9)"]
["","Gáz","","Külső átm.","mm","15.9","15.9","19.1"]
["","","","Típus","","Hollandi anyás csatlakozás","Hollandi anyás csatlakozás","Hollandi anyás csatlakozás"]
["SEER","","","","","8.1","7.7","7.1"]
["Sound power level","Hűtés","","Névl.","dB(A)","68.0 (7)","69.0 (7)","70.0 (7)"]
["Méretek","Egység","","Szélesség","mm","940","940","940"]
["","","","Mélység","mm","460","460","460"]
["","","","Magasság","mm","823","823","823"]
["ηs,h","%","","","","182.3","185.1","186.0"]
["Fűtőkapacitás","Prated,h","","","kW","12.1 (5)","14.0 (5)","15.5 (5)"]
["","Névl.","","6 °CWB","kW","12.1 (5)","14.0 (5)","15.5 (5)"]
["Power supply","fázis","","","","1~","1~","1~"]
["","Megnevezés","","","","V1","V1","V1"]
["","Frekvencia","","","Hz","50","50","50"]
["","Feszültség","","","V","220-240","220-240","220-240"]
["Notes","","","","","(1) - Hűtés: belső hőm. 27 °C száraz, 19 °C nedves hőm.; kültéri hőm. 35°C száraz hőmérséklet; egyenlő csőhossz: 7,5m; szintkülönbség: 0m","(1) - Hűtés: belső hőm. 27 °C száraz, 19 °C nedves hőm.; kültéri hőm. 35°C száraz hőmérséklet; egyenlő csőhossz: 7,5m; szintkülönbség: 0m","(1) - Hűtés: belső hőm. 27 °C száraz, 19 °C nedves hőm.; kültéri hőm. 35°C száraz hőmérséklet; egyenlő csőhossz: 7,5m; szintkülönbség: 0m"]
["","","","","","(2) - Hűtés: T1: beltéri hőm. 26,7°CDB, 19,4°CWB, kültéri hőm. 35°CB, AHRI 1230:2010, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza","(2) - Hűtés: T1: beltéri hőm. 26,7°CDB, 19,4°CWB, kültéri hőm. 35°CB, AHRI 1230:2010, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza","(2) - Hűtés: T1: beltéri hőm. 26,7°CDB, 19,4°CWB, kültéri hőm. 35°CB, AHRI 1230:2010, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza"]
["","","","","","(3) - Hűtés: T3: beltéri hőm. 29,0°C száraz hőm., 19,0°C nedves hőm., kültéri hőm. 46°CB, ISO15042:2011, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza","(3) - Hűtés: T3: beltéri hőm. 29,0°C száraz hőm., 19,0°C nedves hőm., kültéri hőm. 46°CB, ISO15042:2011, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza","(3) - Hűtés: T3: beltéri hőm. 29,0°C száraz hőm., 19,0°C nedves hőm., kültéri hőm. 46°CB, ISO15042:2011, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza"]
["","","","","","(4) - Hűtés: T2: beltéri hőm. 26,6°C száraz hőm., 19,4°C nedves hőm., kültéri hőm. 48°CB, AHRI 1230:2010, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza","(4) - Hűtés: T2: beltéri hőm. 26,6°C száraz hőm., 19,4°C nedves hőm., kültéri hőm. 48°CB, AHRI 1230:2010, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza","(4) - Hűtés: T2: beltéri hőm. 26,6°C száraz hőm., 19,4°C nedves hőm., kültéri hőm. 48°CB, AHRI 1230:2010, a tápkábeles beltéri egységet (vezetékes típus) tartalmazza"]
["","","","","","(5) - Fűtés: belső hőm. 20°C száraz hőm.; külső hőm. 7 °C száraz hőm., 6 °C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5m; szintkülönbség: 0m","(5) - Fűtés: belső hőm. 20°C száraz hőm.; külső hőm. 7 °C száraz hőm., 6 °C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5m; szintkülönbség: 0m","(5) - Fűtés: belső hőm. 20°C száraz hőm.; külső hőm. 7 °C száraz hőm., 6 °C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5m; szintkülönbség: 0m"]
["","","","","","(6) - Az egységek száma a beltéri egység típusától (VRV DX beltéri, RA DX beltéri stb.) és a rendszer csatlakoztatási arányának korlátozásától függ (; 50% ≤ CR ≤ 130%).","(6) - Az egységek száma a beltéri egység típusától (VRV DX beltéri, RA DX beltéri stb.) és a rendszer csatlakoztatási arányának korlátozásától függ (; 50% ≤ CR ≤ 130%).","(6) - Az egységek száma a beltéri egység típusától (VRV DX beltéri, RA DX beltéri stb.) és a rendszer csatlakoztatási arányának korlátozásától függ (; 50% ≤ CR ≤ 130%)."]
["","","","","","(7) - Az hangteljesítmény szintje a hangforrás által keltett abszolút érték.","(7) - Az hangteljesítmény szintje a hangforrás által keltett abszolút érték.","(7) - Az hangteljesítmény szintje a hangforrás által keltett abszolút érték."]
["","","","","","(8) - A hangnyomás szintje egy relatív érték, mely a hangforrás távolságától és az akusztikai környezettől függ. További részletekért, tekintse meg a hangerőszintek diagramjait.","(8) - A hangnyomás szintje egy relatív érték, mely a hangforrás távolságától és az akusztikai környezettől függ. További részletekért, tekintse meg a hangerőszintek diagramjait.","(8) - A hangnyomás szintje egy relatív érték, mely a hangforrás távolságától és az akusztikai környezettől függ. További részletekért, tekintse meg a hangerőszintek diagramjait."]
["","","","","","(9) - Olvassa el a hűtőközeg csőválasztását vagy az összeszerelési kézikönyvet","(9) - Olvassa el a hűtőközeg csőválasztását vagy az összeszerelési kézikönyvet","(9) - Olvassa el a hűtőközeg csőválasztását vagy az összeszerelési kézikönyvet"]
["","","","","","(10) - A névleges üzemi áramot a következő körülmények befolyásolják: belső hőm. 27 °C száraz, 19 °C nedves hőm.; kültéri hőm. 35°C száraz","(10) - A névleges üzemi áramot a következő körülmények befolyásolják: belső hőm. 27 °C száraz, 19 °C nedves hőm.; kültéri hőm. 35°C száraz","(10) - A névleges üzemi áramot a következő körülmények befolyásolják: belső hőm. 27 °C száraz, 19 °C nedves hőm.; kültéri hőm. 35°C száraz"]
["","","","","","(11) - Az indítóáram (MSC) a kompresszor indításakor jelentkező maximális áramerősséget jelenti Ez az egység csak inverteres kompresszorokat használ. Az indítási áramerősség minden esetben ≤ a max. üzemi áramnál.","(11) - Az indítóáram (MSC) a kompresszor indításakor jelentkező maximális áramerősséget jelenti Ez az egység csak inverteres kompresszorokat használ. Az indítási áramerősség minden esetben ≤ a max. üzemi áramnál.","(11) - Az indítóáram (MSC) a kompresszor indításakor jelentkező maximális áramerősséget jelenti Ez az egység csak inverteres kompresszorokat használ. Az indítási áramerősség minden esetben ≤ a max. üzemi áramnál."]
["","","","","","(12) - Megfelel az EN/IEC 61000-3-12 szabványnak. Előfordulhat, hogy kapcsolatba kell lépni az elosztóhálózat kezelőjével és biztosítani kell, hogy a készüléket csak a Ssc-nél nagyobb vagy azzal egyenértékű Ssc áramellátáshoz csatlakoztassák.","(12) - Megfelel az EN/IEC 61000-3-12 szabványnak. Előfordulhat, hogy kapcsolatba kell lépni az elosztóhálózat kezelőjével és biztosítani kell, hogy a készüléket csak a Ssc-nél nagyobb vagy azzal egyenértékű Ssc áramellátáshoz csatlakoztassák.","(12) - Megfelel az EN/IEC 61000-3-12 szabványnak. Előfordulhat, hogy kapcsolatba kell lépni az elosztóhálózat kezelőjével és biztosítani kell, hogy a készüléket csak a Ssc-nél nagyobb vagy azzal egyenértékű Ssc áramellátáshoz csatlakoztassák."]
["","","","","","(13) - A minimális áramköri áramerősség alapján kell a megfelelő terepvezetékezés méretét kiválasztani. A min. áramköri áramerősség a maximális üzemi áramnak tekintendő.","(13) - A minimális áramköri áramerősség alapján kell a megfelelő terepvezetékezés méretét kiválasztani. A min. áramköri áramerősség a maximális üzemi áramnak tekintendő.","(13) - A minimális áramköri áramerősség alapján kell a megfelelő terepvezetékezés méretét kiválasztani. A min. áramköri áramerősség a maximális üzemi áramnak tekintendő."]
["","","","","","(14) - A max. biztosítéki áramerősség a megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló) kiválasztására szolgál.","(14) - A max. biztosítéki áramerősség a megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló) kiválasztására szolgál.","(14) - A max. biztosítéki áramerősség a megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló) kiválasztására szolgál."]
["","","","","","(15) - Az össz. túláram áramerősség az egyes túláramok összértékét jelenti.","(15) - Az össz. túláram áramerősség az egyes túláramok összértékét jelenti.","(15) - Az össz. túláram áramerősség az egyes túláramok összértékét jelenti."]
["","","","","","(16) - Az FLA a ventilátor névleges üzemi áramerősségét jelöli","(16) - Az FLA a ventilátor névleges üzemi áramerősségét jelöli","(16) - Az FLA a ventilátor névleges üzemi áramerősségét jelöli"]
["","","","","","(17) - A fázisok közötti legnagyobb feszültségingadozás 2%.","(17) - A fázisok közötti legnagyobb feszültségingadozás 2%.","(17) - A fázisok közötti legnagyobb feszültségingadozás 2%."]
["","","","","","(18) - Feszültségtartomány: az egységek csak olyan elektromos rendszerekre kötve használhatók, melyeknél az egység pólusain szolgáltatott feszültségértékek nem esnek kívül a fent leírt tartományokon.","(18) - Feszültségtartomány: az egységek csak olyan elektromos rendszerekre kötve használhatók, melyeknél az egység pólusain szolgáltatott feszültségértékek nem esnek kívül a fent leírt tartományokon.","(18) - Feszültségtartomány: az egységek csak olyan elektromos rendszerekre kötve használhatók, melyeknél az egység pólusain szolgáltatott feszültségértékek nem esnek kívül a fent leírt tartományokon."]
["","","","","","(19) - Az automatikus SEER érték a normál VRV IV-S hőszivattyú működésnek felel meg, beleértve a speciális energiatakarékossági funkciókat (változó hűtőközeg-hőmérséklet szabályozás).","(19) - Az automatikus SEER érték a normál VRV IV-S hőszivattyú működésnek felel meg, beleértve a speciális energiatakarékossági funkciókat (változó hűtőközeg-hőmérséklet szabályozás).","(19) - Az automatikus SEER érték a normál VRV IV-S hőszivattyú működésnek felel meg, beleértve a speciális energiatakarékossági funkciókat (változó hűtőközeg-hőmérséklet szabályozás)."]
["","","","","","(20) - A standard ESEER érték megfelel a normál VRV IV-S hőszivattyú működésnek, figyelmen kívül hagyva a fejlett energiatakarékossági funkciókat.","(20) - A standard ESEER érték megfelel a normál VRV IV-S hőszivattyú működésnek, figyelmen kívül hagyva a fejlett energiatakarékossági funkciókat.","(20) - A standard ESEER érték megfelel a normál VRV IV-S hőszivattyú működésnek, figyelmen kívül hagyva a fejlett energiatakarékossági funkciókat."]
["","","","","","(21) - A hangértékek mérése félig visszhangmentes helyiségben történik.","(21) - A hangértékek mérése félig visszhangmentes helyiségben történik.","(21) - A hangértékek mérése félig visszhangmentes helyiségben történik."]
["","","","","","(22) - EN/IEC 61000-3-12: A fázisonként >16 A és ≤ 75 A közötti bemeneti áramú kisfeszültségű rendszerhez csatlakozó készülékek által létrehozott harmonikus áram határértékeit meghatározó európai/nemzetközi műszaki szabvány","(22) - EN/IEC 61000-3-12: A fázisonként >16 A és ≤ 75 A közötti bemeneti áramú kisfeszültségű rendszerhez csatlakozó készülékek által létrehozott harmonikus áram határértékeit meghatározó európai/nemzetközi műszaki szabvány","(22) - EN/IEC 61000-3-12: A fázisonként >16 A és ≤ 75 A közötti bemeneti áramú kisfeszültségű rendszerhez csatlakozó készülékek által létrehozott harmonikus áram határértékeit meghatározó európai/nemzetközi műszaki szabvány"]
["","","","","","(23) - Ssc: rövidzárlati áram","(23) - Ssc: rövidzárlati áram","(23) - Ssc: rövidzárlati áram"]
["","","","","","(24) - A szabványos kiegészítők részletes adatairól lásd a beszerelési/használati útmutatót.","(24) - A szabványos kiegészítők részletes adatairól lásd a beszerelési/használati útmutatót.","(24) - A szabványos kiegészítők részletes adatairól lásd a beszerelési/használati útmutatót."]