{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":34,"n_cols":9,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","ETVH12E9W"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","ETVH12S18EJ9W","ETVH12S23EJ9W","ETVH12S18EA9W","ETVH12S23EA9W"]
["Hangnyomás szint","Névl.","","","dB(A)","30.0 (6)","30.0 (6)","30.0 (6)","30.0 (6)"]
["Működési tartomány","Hűtés","Környezeti","Min.","°C száraz hőm.","0 (7)","0 (7)","0 (7)","0 (7)"]
["","","Vízoldal","Max.","°C","0 (7)","0 (7)","0 (7)","0 (7)"]
["","","","Min.","°C","0 (7)","0 (7)","0 (7)","0 (7)"]
["","Fűtés","Vízoldal","Max.","°C","0 (7)","0 (7)","0 (7)","0 (7)"]
["","","","Min.","°C","0 (7)","0 (7)","0 (7)","0 (7)"]
["Sound power level","Névl.","","","dB(A)","44.0 (5)","44.0 (5)","44.0 (5)","44.0 (5)"]
["Méretek","Egység","","Szélesség","mm","595","595","595","595"]
["","","","Mélység","mm","625","625","625","625"]
["","","","Magasság","mm","1,650","1,850","1,650","1,850"]
["Burkolat","Anyag","","","","Előbevonattal ellátott fémlemez","Előbevonattal ellátott fémlemez","Előbevonattal ellátott fémlemez","Előbevonattal ellátott fémlemez"]
["Tömeg","Egység","","","kg","108","117","108","117"]
["Elektromos fűtő","Javasolt biztosítékok","","","A","20.000 (10)","20.000 (10)","20 (10)","20 (10)"]
["","Áramellátás","","Frekvencia","Hz","50","50","50","50"]
["","","","Feszültség","V","400","400","400","400"]
["","","","Név","","9W","9W","9W","9W"]
["","","","Fázis","","3","3","3~","3~"]
["Power supply","Megnevezés","","","","Lásd a 9-es megjegyzést","Lásd a 9-es megjegyzést","Lásd a 9-es megjegyzést","Lásd a 9-es megjegyzést"]
["Notes","","","","","(1) - A működési tartomány alacsonyabb áramlási sebességre csak akkor terjeszthető ki, ha az egység csak hőszivattyús üzemmódban működik. (Indításnál nem, nincs BUH működés, nincs kiolvasztás).","(1) - A működési tartomány alacsonyabb áramlási sebességre csak akkor terjeszthető ki, ha az egység csak hőszivattyús üzemmódban működik. (Indításnál nem, nincs BUH működés, nincs kiolvasztás).","(1) - A működési tartomány alacsonyabb áramlási sebességre csak akkor terjeszthető ki, ha az egység csak hőszivattyús üzemmódban működik. (Indításnál nem, nincs BUH működés, nincs kiolvasztás).","(1) - A működési tartomány alacsonyabb áramlási sebességre csak akkor terjeszthető ki, ha az egység csak hőszivattyús üzemmódban működik. (Indításnál nem, nincs BUH működés, nincs kiolvasztás)."]
["","","","","","(2) - A 45 K egy dT-je alapján","(2) - A 45 K egy dT-je alapján","(2) - A 45 K egy dT-je alapján","(2) - A 45 K egy dT-je alapján"]
["","","","","","(3) - Csővezetékekkel és biztonsági fűtőberendezéssel együtt; tágulási tartályt nem tartalmaz","(3) - Csővezetékekkel és biztonsági fűtőberendezéssel együtt; tágulási tartályt nem tartalmaz","(3) - Csővezetékekkel és biztonsági fűtőberendezéssel együtt; tágulási tartályt nem tartalmaz","(3) - Csővezetékekkel és biztonsági fűtőberendezéssel együtt; tágulási tartályt nem tartalmaz"]
["","","","","","(4) - Kivéve az egységben lévő vízmennyiséget. Ez a minimális vízmennyiség a legtöbb alkalmazáshoz elegendő. A kritikus folyamatos során több vízre is szükség lehet.","(4) - Kivéve az egységben lévő vízmennyiséget. Ez a minimális vízmennyiség a legtöbb alkalmazáshoz elegendő. A kritikus folyamatos során több vízre is szükség lehet.","(4) - Kivéve az egységben lévő vízmennyiséget. Ez a minimális vízmennyiség a legtöbb alkalmazáshoz elegendő. A kritikus folyamatos során több vízre is szükség lehet.","(4) - Kivéve az egységben lévő vízmennyiséget. Ez a minimális vízmennyiség a legtöbb alkalmazáshoz elegendő. A kritikus folyamatos során több vízre is szükség lehet."]
["","","","","","(5) - A mérést a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték. DB/WB 7°C/6°.","(5) - A mérést a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték. DB/WB 7°C/6°.","(5) - A mérést a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték. DB/WB 7°C/6°.","(5) - A mérést a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték. DB/WB 7°C/6°."]
["","","","","","(6) - Az értéket visszhangmentes szobában mérik, 1m távolságra az egységtől. Ez egy relatív érték a távolságtól és az akusztikus környezettől függően. Az említett hangnyomásszint mérését a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték.","(6) - Az értéket visszhangmentes szobában mérik, 1m távolságra az egységtől. Ez egy relatív érték a távolságtól és az akusztikus környezettől függően. Az említett hangnyomásszint mérését a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték.","(6) - Az értéket visszhangmentes szobában mérik, 1m távolságra az egységtől. Ez egy relatív érték a távolságtól és az akusztikus környezettől függően. Az említett hangnyomásszint mérését a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték.","(6) - Az értéket visszhangmentes szobában mérik, 1m távolságra az egységtől. Ez egy relatív érték a távolságtól és az akusztikus környezettől függően. Az említett hangnyomásszint mérését a fűtőrendszerben 10 kPa nyomásesésnél, 47-55°C kimenő víz üzemi állapotban, és 20°C környezeti hőmérsékletű helyiségben végezték."]
["","","","","","(7) - Lásd az egység működési tartományát.","(7) - Lásd az egység működési tartományát.","(7) - Lásd az egység működési tartományát.","(7) - Lásd az egység működési tartományát."]
["","","","","","(8) - A üzemelési módtól függ, lásd az összeszerelési kézikönyvet.","(8) - A üzemelési módtól függ, lásd az összeszerelési kézikönyvet.","(8) - A üzemelési módtól függ, lásd az összeszerelési kézikönyvet.","(8) - A üzemelési módtól függ, lásd az összeszerelési kézikönyvet."]
["","","","","","(9) - A hidraulikus box fent említett áramellátása csak a tartalékfűtőhöz való. A hidraulikus doboz kapcsolódobozát és szivattyúját a kültéri egységgel szállítjuk. A választható háztartási meleg víz tartálynak külön áramellátása van.","(9) - A hidraulikus box fent említett áramellátása csak a tartalékfűtőhöz való. A hidraulikus doboz kapcsolódobozát és szivattyúját a kültéri egységgel szállítjuk. A választható háztartási meleg víz tartálynak külön áramellátása van.","(9) - A hidraulikus box fent említett áramellátása csak a tartalékfűtőhöz való. A hidraulikus doboz kapcsolódobozát és szivattyúját a kültéri egységgel szállítjuk. A választható háztartási meleg víz tartálynak külön áramellátása van.","(9) - A hidraulikus box fent említett áramellátása csak a tartalékfűtőhöz való. A hidraulikus doboz kapcsolódobozát és szivattyúját a kültéri egységgel szállítjuk. A választható háztartási meleg víz tartálynak külön áramellátása van."]
["","","","","","(10) - 4 pólus 20 A görbe 400V C kioldási osztály (lásd a kapcsolási rajzot)","(10) - 4 pólus 20 A görbe 400V C kioldási osztály (lásd a kapcsolási rajzot)","(10) - 4 pólus 20 A görbe 400V C kioldási osztály (lásd a kapcsolási rajzot)","(10) - 4 pólus 20 A görbe 400V C kioldási osztály (lásd a kapcsolási rajzot)"]